实叉难陀是一位以博学而闻名的人，他其实不但博学，他也是一位译经人。实叉难陀翻译过的经典很多，华严经就是其中之一。华严经是一部著名的经典，他不但佛法深，智慧也很深，师兄在修这部经时要认真。此外，师兄也可以看看实叉难陀与华严经的故事，这样对这两方面会有更多的了解。那接下来一起看看吧!

《华严经》是释迦牟尼成道后之第二七日，于菩提树下为文殊、普贤等上位菩萨所宣说之自内证法门，内容记述佛陀之因行果德，开显出重重无尽、事事无碍之妙旨。

《八十华严》，唐实叉难陀译，又称“新华严”或“唐经”，全称《大方广佛华严经》，大乘佛教要典之一，是华严宗根本经典。据《开元释教录》记载，实叉难陀于证圣元年三月十四日，在东都洛阳大遍空寺开始翻译此经，由武则天亲受笔削，圣历二年十月八日于佛授记寺完成全经。

据《宋高僧传》卷2《实叉难陀》记载，实叉难陀法师(公元652～710年)，于阗(新疆和阗)人，以通大小乘学和外论著名。为唐代译经三藏，又作施乞叉难陀，译作学喜、喜学。善大、小二乘，旁通异学。武周时，则天后听说于阗有完备的《华严经》梵本，即遣使访求并聘请译人，实叉难陀便以此因缘，带着《华严》梵本来华。

他于证圣元年(695)到达洛阳，住在内廷大遍空寺，与菩提流志、义净等，于东都大内大遍空寺重译《华严》，是即新译华严经八十卷。武后很重视，开始还亲自参加。难陀后来又在洛阳三阳宫、佛授记寺、长安清禅寺等处续译诸经。

武周时期，武则天笃诚信佛，遍求经典。听说于阗有完备的《华严经》梵文原本，就派人到于阗求取并在当地聘请学者进行翻译。实叉难陀法师法师应聘而至，带着梵文原本《华严经》，跟随唐使来到中原。圣元年间到达洛阳，住在内廷大遍空寺，重新开始翻译全本完整的《华严经》。

上述就是实叉难陀与华严经的故事，师兄可以去看看，这样对这方面会有更多的了解。师兄无论是了解实叉难陀的故事，还是了解华严经的内容，都需认真进行，这样师兄才能有更多收获。